情與愛-路得奇緣
新編京劇“路得奇緣”的海報令人眼目清新。這段充滿婆媳之愛,男女之情的以色列歷史,曾被好萊塢搬上銀幕The Story of Ruth(歷劫佳人-璐詩)猶記劇終競爭者在族長面前脫下一鞋,表示放棄購贖親族土地及女眷的優先權后,卜阿士與路得(Ruth聖經譯名)兩位有情人終成眷屬。
前年佳音合唱團演唱朱楚善與黃曉秋京劇歌曲“傳福音”雄渾開豁,韻味十足,尤其最後一個高音拔地而起,直插雲霄,震撼銘心。此次紐約梨園社新編現代京劇“路得奇緣”必然風華獨具,光彩燿人。
公元前1200年左右,伯利恆飢荒,伊大叔攜妻帶子移民摩亞。大叔病逝后,兒子們先後和番。十年后,男丁去世,剩下三名寡婦。聽聞家鄉天災已止,大嬸決定回歸故里,力勸媳婦們自囘娘家,各奔前程。
大媳婦灑淚揮別而去,二媳婦路得卻萬般不捨,決意跟定婆婆“你的神你的囯就是我的神和囯,你在哪裏死,我也在哪裏死。。除非死能使你我相離”不離不棄的婆媳之愛,感人肺腑。
伯城老家適逢秋收。以色列習俗,收麥時零碎麥穗留予窮人。路得行至地主卜哥田地,卜哥知其賢德,吩咐僕人不得歧視,供水給餅外,並親自要路來卜家田間拾穗。
割麥時節完畢,婆婆想“媳婦為我犧牲,百年之後,誰來照顧媳婦呢?”當下心生一計,要路得沐浴更衣,半夜趁卜哥農場熟睡,偷掀腳被躺進。夜半卜驚見腳下路得,答應“如果最親大爺願意放棄他的權利,我才能以第二繼承人娶你”。
故事最終以大團圓結局。曾孫即為以色列最著名的大衛王,而誕生于伯利恆的耶穌則是大衛後裔。全劇跌宕起伏,中東色彩濃厚,配以芭蕾加武打的舞蹈,柔美的玄律“野地的花”貫穿全劇。。。。
此劇免費演出時間4月30日(周六)3pm,地點Montgomery High School, Rockville, MD洛市李察蒙哥馬利高中。歡迎僑胞踴躍前來欣賞人間至情的真實故事。(尹紀穎)
↧